Schmelztiegel der Kulturen

María Ángeles soll ihre geliebte Wohnung verlassen und in ein spanischsprachiges Seniorenheim ziehen. So jedenfalls will es die bei einem Besuch aufkreuzende Tochter, die die von ihrem verstorbenen Vater überschriebene Wohnung in Tanger verkaufen will. Für die Mutter allerdings kommt weder ein Leben im marokkanischen Seniorenstift infrage noch ein Umzug nach Madrid zu Tochter und Enkeln.

Obwohl ihr langjähriges Domizil bereits leergeräumt und Inventar an einen Antiquitätenhändler verschachert worden ist, nistet sie sich wieder in der Calle Málaga ein – und baut sich binnen kurzer Zeit eine Art Sports-Bar für Public Viewing von Fußballübertragungen auf. Egal ob Fans von Barca, Real oder anderen Teams – die Bude ist voll, die Gäste so multikulturell wie Tanger selbst. Nebenbei bandelt María Ángeles mit ihrem Antiquar an.

Carmen Maura spielt die Melancholie und die Zerrissenheit ihrer Figur mit einem großartigen Gespür für leise Töne. Auch wenn oder gerade weil viele ihrer Landsleute und Bekannten inzwischen auf dem Friedhof gelandet sind, versteht man vollkommen, warum sie festhält an diesem Ort, der ihr über die Jahrzehnte zur Heimat geworden ist und den sie nicht verlassen will. Amüsant und eine Art Running Gag sind immer wieder jene Szenen, wenn sie ins Kloster zu einer Ordensschwester geht und ihr ihr Herz ausschüttet – oftmals über Dinge, die für die Ohren einer Nonne ungewohnt klingen mögen.